Udaću Se - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "udaću se" do Brazilski PT

Prevodi:

casar com me

Udaću se za tebe kad ispuniš dva uslova.

Me casarei contigo com duas condições.

A zašto se ti toliko brineš, udaću se kad budem htela.

Está preocupada? Eu caso quando eu quiser.

Ako postoji akupresura za smeh, skuvaću ti čaj, masiraću te, i udaću se za tebe...

Se realmente existe um ponto acupressão para o riso, I vai servir chá e dar-lhe massagens, e vou me casar com você...

Udaću se za tebe, ti glupavi Šmite!

Dizendo que sim, caso com você, Schmidt idiota.

Dobro, Medice! Udaću se za tebe!

Tudo bem, Ger-Bear, eu vou me casar com você!

Znam da će ti ovo teško pasti i žao mi je, ali upoznala sam nekoga, Viktora, i udaću se za njega.

E sei que isso será difícil para você e desculpe... Mas eu encontrei alguém. Victor.

Da, Rejmonde Stasi, udaću se za tebe.

Yes, Raymond Stussy, Eu quero casar com você.

I pomislila sam, imala sam unutrašnju šalu u glavi koja kaže: "Udaću se za belca.

E eu pensei comigo mesma, fiz uma piada interna na minha cabeça que dizia, "Casarei com um homem branco.

Svoju pesmu je naslovila: "Udaću se kad ja to budem želela".

Ela deu ao poema o título: "Casarei quando quiser."

Čak i ako me biješ, čak i ako me oteraš, čak i ako mi učiniš neko zlo, udaću se kad ja to budem želela.

Mesmo se você bater em mim, mesmo se você me perseguir, mesmo se você fizer qualquer coisa de ruim a mim, casarei quando quiser.

Udaću se kad ja to budem želela, ali ne pre nego što steknem dobro obrazovanje i ne pre nego što sasvim odrastem.

Casarei quando quiser, mas não antes de ter boa educação, e não antes de ser adulta de verdade.

Ovo je trenutak kada će jedna devojčica i druga i milioni devojčica širom sveta moći da kažu: "Udaću se kad ja to budem želela."

Esse é o momento no qual uma menina e outra, e milhões de meninas ao redor do mundo, poderão dizer: "Casarei quando quiser".

0.65899395942688s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?